The login details for your Plesk control panel will be provided to you at the time of activation of your order.
From the control panel, you can upload files, create databases and perform various other tasks. Incase of any help required, a help section is available in the Plesk control panel.